Identifiez-vous Créez un compte
Outils

optimisation des capacités en chinois

Voix:
Phrase "optimisation des capacités"
TranductionPortable
  • 产能优化
Phrases
  • Optimisation des capacités et connaissances spécialisées nationales des pouvoirs publics des Parties en transition, notamment amélioration des arrangements institutionnels et de la coordination nationale;
    加强国内能力和经济转型缔约方政府的专门知识，包括改善体制安排和国内协调
  • Grâce à ces projets, la FAO a contribué à l ' optimisation des capacités de l ' agro-industrie pour améliorer l ' accès à l ' alimentation, la protection et l ' utilisation des ressources naturelles en vue d ' accroître la productivité agricole; elle a également fourni une assistance d ' urgence pour aider les provinces orientales du pays à faire face aux dégâts causés par les aléas climatiques à la fin de 2007 et pour réduire la vulnérabilité des agriculteurs à des catastrophes similaires.
    粮农组织通过这些项目优化农工业程序，以便增加获取粮食的渠道，养护和使用自然资源以提高农业生产力；还提供紧急援助，支持古巴东部省份从2007年底异常气候造成的损失中恢复过来，减轻农业生产者易受类似灾害影响的程度。
  • Grâce à ces projets, la FAO a contribué à l ' optimisation des capacités de l ' agro-industrie pour améliorer l ' accès à l ' alimentation, la protection et l ' utilisation des ressources naturelles en vue d ' accroître la productivité agricole; elle a également fourni une assistance d ' urgence pour aider les provinces orientales du pays à faire face aux dégâts causés par les aléas climatiques à la fin de 2007 et pour réduire la vulnérabilité des agriculteurs à des catastrophes similaires.
    粮农组织通过这些项目优化农工业程序，以便增加获取粮食的渠道，养护和使用自然资源以提高农业生产力；还提供紧急援助，支持古巴东部省份从2007年底异常气候造成的损失中恢复过来，减轻农业生产者易受类似灾害影响的程度。
  • Plusieurs formules faisant appel à différentes technologies ont été fournies en appui de programmes de fond tels que le système mis au point pour la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, le Manuel de procédure du Bureau des services de contrôle interne, la gestion des dossiers (Prodagio), l ' optimisation des capacités de recherche sur Google, une meilleure exécution des requêtes pour le Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et iSeek (notamment une plus grande fiabilité et un accès élargi).
    使用不同技术提供的几种解决方案为各类实务方案提供了支持，如反恐怖主义委员会执行局的系统、监督厅程序手册、个案管理(Prodagio)、谷歌搜索功能升级、正式文件系统查询能力的改进及iSeek系统(包括更为可靠和更广的访问权限)。
  • Plusieurs formules faisant appel à différentes technologies ont été fournies en appui de programmes de fond tels que le système mis au point pour la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, le Manuel de procédure du Bureau des services de contrôle interne, la gestion des dossiers (Prodagio), l ' optimisation des capacités de recherche sur Google, une meilleure exécution des requêtes pour le Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et iSeek (notamment une plus grande fiabilité et un accès élargi).
    使用不同技术提供的几种解决方案为各类实务方案提供了支持，如反恐怖主义委员会执行局的系统、监督厅程序手册、个案管理(Prodagio)、谷歌搜索功能升级、正式文件系统查询能力的改进及iSeek系统(包括更为可靠和更广的访问权限)。